-
1 canal de transporte
сущ.тех. транспортный жёлоб (напр., для бетона)Испанско-русский универсальный словарь > canal de transporte
-
2 àrido
1. прил.1) общ. сухой2) перен. скучный, бесплодный (о почве), чёрствый (о человеке)2. сущ.тех. инертные материалы (для бетона), сыпучие тела -
3 vertimiento
m1) вытекание2) проливание; разливание; пролитие3) просыпание, рассыпание7) заливка, разливка ( металла) -
4 подмости
-
5 extendedor
сущ.1) тех. рассекатель, распределитель (напр., балласта, бетона), торпеда (экструдера), выбрасыватель, пласт, минеральное масло для наполнения (напр., каучуков)2) л.к. инертный наполнитель, пигмент-наполнитель -
6 malla de barras
сущ. -
7 mejorador
сущ.1) тех. добавка, облагораживающая присадка, примесь (напр., для улучшения качества бетона) -
8 panel para hormigonado
сущ.стр. (для укладки бетона) подмостиИспанско-русский универсальный словарь > panel para hormigonado
-
9 prìsometro
-
10 árido
-
11 prisómetro
-
12 vertimiento
См. также в других словарях:
Коэффициент безопасности для бетона частный — gс коэффициент, учитывающий возможность отклонения прочностей бетона fck, fctk ниже нормативных значений, отклонения в геометрических размерах сечений (не превышающие, однако, допустимых) и разницу между прочностью бетона, определяемую на опытных … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Легкие наполнители для бетона — Термины рубрики: Легкие наполнители для бетона Аглопорит Азерит Вермикулит вспученный Гравий зольный Гравий керамический полый … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки для бетона водоредуцирующие — – вещества, позволяющие получать бетонную смесь требуемой удобоукладываемости с пониженным расходом воды. [ГОСТ 24211 91] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки для бетона газообразующие — – вещества, способные выделять газ за счет химического взаимодействия с продуктами гидратации цемента. [ГОСТ 24211 91] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки для бетона гидрофобизирующие — – вещества, придающие стенкам пор и капилляров в бетоне гидрофобные (водоотталкивающие) свойства. [ГОСТ 24211 91] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки для бетона пенообразующие — – поверхностно активные органические вещества, обеспечивающие возможность получения технической пены требуемых кратности и стойкости, которые при смешении с компонентами бетонной смеси позволяют получать бетоны ячеистой или поризованной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки кольматирующие для бетона — – вещества, способствующие заполнению пор в бетоне водонерастворимыми продуктами. [ГОСТ 24211 91] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Заполнители для бетона — Термины рубрики: Заполнители для бетона Заполнитель Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пластификаторы для бетона — Термины рубрики: Пластификаторы для бетона Betomix BV10 (BV) Centrament P40 Coral MasterSilk Dynamon EASY 11 F 100 (VZ) FLOORMIX FREM C 3 light Glenium SKY 501 (FM)/(BV) GLENIUM SKY 59 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Щебень (гравий) и песок для бетона на основе портландцемента. — 0.10.2.1. Щебень (гравий) и песок для бетона на основе портландцемента. Щебень (гравий) и песок должны отвечать требованиям title= Технические правила ремонта и содержания автомобильных дорог , п.п. 17.5.5.21 17.5.5.23. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заполнители для бетона — Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN aggregate DE Betonzuschlagstoff FR agrégatgranulat … Справочник технического переводчика